
About Union City
ITO
サンフランシスコのベッドタウン

お爺ちゃん、お婆ちゃん、そして私たちが暮らしている梅野木ホームは、アメリカ合衆国のカリフォルニア州・ユニオンシティという市にあります。
カリフォルニア州の人口は、アメリカ合衆国の中で最大で、そして州の大きさは、日本とほぼ同じくらいの面積があります。カリフォルニアといえば、ロサンゼルスやサンフランシスコが有名ですが、ユニオンシティはサンフランシスコ空港から車で約30分の場所にあります。
サンフランシスコのダウンタウンからは、バートと呼ばれる電車が通っており、日本のイメージでは、都心郊外のベットタウンのような所です。
カリフォルニア州の人口は、アメリカ合衆国の中で最大で、そして州の大きさは、日本とほぼ同じくらいの面積があります。カリフォルニアといえば、ロサンゼルスやサンフランシスコが有名ですが、ユニオンシティはサンフランシスコ空港から車で約30分の場所にあります。
サンフランシスコのダウンタウンからは、バートと呼ばれる電車が通っており、日本のイメージでは、都心郊外のベットタウンのような所です。

Gentle harmony with nature
自然と豊かに調和した街

今年(2009年)でちょうど50周年を迎えるユニオンシティには、現在7万人ほどの人たちが暮らしています。梅野木ホームの近くには、中学校や高校があったり、小さな川が流れていたり、自然を身近に感じられる環境で、リスも梅野木ホームの庭に遊びにやってきます。
また、日本ほどの四季の変化はありませんが、夏はカリフォルニアの眩しい太陽、そして大きな青空が広がり、ちょうど今の季節は周りの木々も色づき、晩秋の風情が感じられます。 これからは、お爺ちゃん、お婆ちゃんと暮らす梅野木ホームの様子やアメリカの魅力などを、いろいろな角度から皆さんへお届けしたいと思っています。